『Getz/Gilberto』（ゲッツ／ジルベルト）は、アメリカのサックス奏者スタン・ゲッツ（Stan Getz）とブラジルのギタリストジョアン・ジルベルト（João Gilberto）が1963年に録音し、1964年3月に発表したジャズとボサノヴァのアルバムです。このアルバムは、ボサノヴァを世界的に普及させ、ジャズ史上最も成功したアルバムの１つとなりました。
コンセプトと音楽性
このアルバムは、ウェストコーストのクールジャズとブラジルのボサノヴァを融合させた画期的な作品です。ゲッツの軽やかで表現力豊かなテナーサックスと、ジルベルトの繊細なギターと歌声が見事に調和しています[1][8]
主な特徴：
- 軽やかで爽やかなサウンド
- 抑制の停止したリズムと洗練された和声
- 詩的で客観的な歌詞
- ミニマムなの伴奏
制作ステップ
録音は1963年3月18日と19日の2日間、ニューヨークのA&Rスタジオで行われました[2][3]。
- プロデューサーのクリード・テイラー（Creed Taylor）は、商業的失敗を恐れて1年近くリリースを延期しました[1]。
- ゲッツとジルベルトは演奏スタイルで意見が対立し、しばしばプロデューサーの判断に応じられました[2]。
- アストラッド・ジルベルトの参加は偶然でした。 英語で歌える人が必要となり、ジョアン・ジルベルトの妻であるアストラッドが使用されました[9]。
参加ミュージシャン
- スタン・ゲッツ（Stan Getz）：テナーサックス
- ジョアン・ジルベルト（João Gilberto）：ギター、ボーカル
- アントニオ・カルロス・ジョビン（Antonio Carlos Jobim）：ピアノ、作曲
- セバスチャン・ネト（Sebastião Neto）：ベース
- ミルトン・バナナ（Milton Banana）：ドラムス
- アストラッド・ジルベルト（Astrud Gilberto）：「イパネマの娘」と「コルコヴァード」のボーカル
トラックリスト
Side 1
- イパネマの娘（The Girl from Ipanema）［アントニオ・カルロス・ジョビン、ヴィニシウス・ヂ・モライス、ノーマン・ギンベル］ - 5：13
- ドラリセ（ポルトガル語：Doralice）［ドリヴァル・カイミ、アントーニオ・アウメイダ］ - 2：43
- プラ・マシュカー・メウ・コラソン（ポルトガル語：Para Machucar Meu Coração）［アリ・バホーゾ］ - 5：03
- デサフィナード（ポルトガル語：Desafinado）［アントニオ・カルロス・ジョビン、ニュウトン・メンドンサ］ - 4：00
Side 2
- コルコヴァード（ポルトガル語：Corcovado）［アントニオ・カルロス・ジョビン、ジーン・リーズ］ - 4：13
- ソ・ダンソ・サンバ（ポルトガル語：Só Danço Samba）［アントニオ・カルロス・ジョビン、ヂ・モライス］ - 3：31
- オ・グランジ・アモール（ポルトガル語：O Grande Amor）［アントニオ・カルロス・ジョビン、ヂ・モライス］ - 5：24
- ヴィヴォ・ソニャンド（ポルトガル語：Vivo Sonhando）［アントニオ・カルロス・ジョビン］ - 2：52
反響と評価
『ゲッツ／ジルベルト』は商業的にもコメント的にも大成功を収めました：
- ビルボードチャートで96週間チャートイン、最高2位を記録[5]。
- 1965年のグラミー賞で「年間最優秀アルバム賞」を含む4つの賞を受賞。ジャズアルバムとして初の快挙[6][8]。
- 「The Girl from Ipanema」がシングルカットされ、世界的なヒット曲となりました[7]。
- ジャズ史上最も売れたアルバムの１つとなり、現在も高い評価を受けています[5][8]。
特筆すべき点
- ボサノヴァの世界的普及：このアルバムは、ブラジル発祥のボサノヴァを国際的に認知させる大きな役割を果たしました[1][5]。
- ジャンルの融合：クールジャズとボサノヴァの融合は、新しい音楽の可能性を示しました[8]。
- アストラッド・ジルベルトの発見：彼女の独特の歌声が「イパネマの娘」の成功に大きく貢献し、彼女自身のキャリアも開花させました[9]。
- 音楽制作の革新：フィル・ラモーン（Phil Ramone）のエンジニアリングにより、高品質な録音が実現しました[2]。
- 長期的な影響：60年以上経った今でも、このアルバムは多くの影響を与えているミュージシャンやリスナーに与え続けています[6][8]。
『ゲッツ／ジルベルト』は、その洗練された音楽性と革新的なアプローチにより、ジャズとポピュラー音楽の歴史に深い足跡を残した名作と言えるでしょう。
Citations:
- https://en.wikipedia.org/wiki/Getz/Gilberto
- https://www.theabsolutesound.com/articles/getz-gilberto-revisited/
- https://www.ctproduced.com/on-this-day-getz-gilberto/
- https://jpcavanaugh.com/2023/06/23/getz-gilberto-some-brazilians-and-an-american-walk-into-a-recording-studio-and-make-some-musical-history/
- https://www.connectbrazil.com/the-legendary-getz-gilberto-album/
- https://www.cc-seas.columbia.edu/wkcr/story/60-years-getzgilberto
- https://www.udiscovermusic.com/stories/getz-gilberto/
- https://www.everythingjazz.com/story/getz-gilberto-a-timeless-classic-turns-60/
- https://jazzfuel.com/stan-getz-joao-gilberto-getz-gilberto/
- https://notevenpast.org/getzgilberto-fifty-years-later-a-retrospective/
- https://www.dominicumile.com/blog/bryan-mccann-pete-turner-getz-gilberto
- https://diskunion.net/jazz/ct/list/0/8080
- https://www.hmv.co.jp/artist_Stan-Getz-Joao-Gilberto_000000000001070/item_Getz-Gilberto-Rmt_3641126
- https://store.ververecords.com/products/stan-getz-joao-gilberto-getz-gilberto-verve-acoustic-sounds-series-lp
- https://tower.jp/item/1980705
- https://www.rosiesrecords.com/product/getz-gilberto-stan-getz-joao-gilberto-acoustic-sound-series-/320
- https://www.200worldalbums.com/post/brazil-usa-getz-gilberto-stan-getz-jo%C3%A3o-gilberto
- https://www.everythingjazz.jp/story/jazz-hyakkaten-getz-gilberto/
- https://1001albumsgenerator.com/albums/73ZRKdD3Ds43IjHrhKgucY/getz-gilberto
- https://www.reddit.com/r/vinyl/comments/14rnsti/stan_getz_jo%C3%A3o_gilberto_getzgilberto/
- https://www.discogs.com/ja/master/85178-Stan-Getz-Joao-Gilberto-Getz-Gilberto
- https://afropop.org/samba-stories/8-bossa-nova.html
- https://www.dessineeshop.com/view/item/000000021012
- https://333sound.com/getz-gilberto-week-day-1-nothing-like-the-first-time/
- https://www.youtube.com/watch?v=U7q-CR0qxAM
- https://www.youtube.com/watch?v=TVeQQrmjuXA
- https://shop.ortofon.jp/en/products/getz-gilberto-japan-edition
- https://www.youtube.com/playlist?list=PLjb5kMzP2zomi395DcYEFcoHeE3G8AHR7
- https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%83%E3%83%84/%E3%82%B8%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88
- https://www.jazzwax.com/2020/03/getzgilberto-mystery-solved.html
- https://gearspace.com/board/so-much-gear-so-little-time/825540-getz-gilberto-album-info.html
- https://www.discogs.com/master/85178-Stan-Getz-Joao-Gilberto-Getz-Gilberto
- https://www.allmusic.com/album/getz-gilberto-mw0000649528
- https://www.discogs.com/ja/release/7227036-Stan-Getz-And-Jo%C3%A3o-Gilberto-Featuring-Antonio-Carlos-Jobim-Getz-Gilberto
- https://www.allaboutjazz.com/album/getz-gilberto-stan-getz-jaoa-gilberto/
- https://tower.jp/item/3559663
- https://open.spotify.com/album/3JvFflPIx7bB6lJ4qId2Er
- https://www.discogs.com/ja/release/5498063-Goro-Ito-Getz-Gilberto-50
- https://musicbrainz.org/release-group/b248d212-aace-3c3e-a23d-e13aaac1f87a
- https://www.albumoftheyear.org/user/daltdisney/album/15115-getzgilberto/
- https://musicboard.app/orzabal/review/album/getz-gilberto/joao-gilberto/
- https://www.vivascene.com/essentials-getz-gilberto-album-review/
- https://www.everythingjazz.jp/story/getz-gilberto-a-timeless-classic-turns-60/
- https://www.ortofon.jp/product/11/206
- https://www.reddit.com/r/Jazz/comments/4tsftv/week_141_stan_getzjo%C3%A3o_gilberto_getzgilberto_1964/
- https://www.udiscovermusic.jp/stories/getz-gilberto
- https://www.albumoftheyear.org/album/15115-stan-getz-joao-gilberto-getzgilberto.php
- https://www.organissimo.org/forum/topic/79491-what-are-your-favorite-jazz-bossa-nova-albums/?page=2
- https://resonancerecords.org/artists/stan-getz-and-joao-gilberto/
- https://www.jazzmessengers.com/en/17930/stan-getz/stan-getz-feat-joao-gilberto-
- https://lacis.wisc.edu/2019/04/25/getz-gilberto-and-the-evolution-of-bossa-nova/
- https://fred-thomas.co.uk/writing/on-joao-gilberto/
- https://www.nativedsd.com/product/2xhdre1054-getz-gilberto-87/
- https://www.psaudio.com/blogs/copper/impex-reissues-the-bossa-nova-jazz-classic-em-getz-gilberto-em
- https://www.connectbrazil.com/the-hidden-stories-behind-getz-gilberto/
- https://trackingangle.com/music/impex-s-1step-double-45-getz-gilberto-tells-the-full-story-sonically-and-otherwise
- https://music-music.cocolog-wbs.com/blog/2014/06/getz-gilberto-b.html
- https://www.jazzmessengers.com/en/67208/stan-getz/getz-gilberto
- https://en.wikipedia.org/wiki/Jazz_Samba
- https://positive-feedback.com/reviews/music-reviews/getz-gilberto-in-pure-dsd256-from-hdtt/
- https://www.quarantine-content.com/music/getz-gilberto-album-review
- https://www.musicmaniarecords.be/455-stan-getz/724-getz-gilberto/
