イヴァン・リンス『ラヴ・ダンス』

1989年にリリースされた『Love Dance』(ラヴ・ダンス)は、ブラジルを代表するシンガーソングライター、Ivan Lins(イヴァン・リンス)がアメリカ進出を本格的に目指して制作したアルバムです。
Ivan Lins『Love Dance』のコンセプト
これまでのキャリアで発表してきた自身の名曲を英語で再録し、より国際的なリスナーに向けて届けることを意図した作品です[4]。プロデューサーには米フュージョン界の重鎮スチュワート・レヴィン(Stewart Levine)と、シーウィンド(Seawind)のラリー・ウィリアムズを迎え、アメリカのAORやジャズ・フュージョンのエッセンスを強く取り入れたアレンジとなっています[1][4]。
音楽性・サウンドの特徴
『ラヴ・ダンス』のサウンドは、リンスの持ち味である複雑なコード進行やジャズ的な和声感、そして洗練されたメロディが際立っています。重厚なアレンジとともに、AOR的な洗練された質感、浮遊感のあるバッキング、そしてリンス特有の抒情的で独特な歌声が特徴です[4][5]。また、英語詞での歌唱により、従来のブラジリアン・ポップス(MPB)やサンバ、ボサノバの要素に加え、アメリカン・ポップスやジャズのリスナーにもアピールする内容となっています。
リンスの作曲は、しばしば分数コードや転調を駆使しながらも、キャッチーで覚えやすいメロディラインを持つ点が最大の魅力です[4][5]。そのため、楽曲はジャジーでメロウな雰囲気を持ちつつも、一般的なポップスの親しみやすさも兼ね備えています。
制作時のエピソード
本作の制作背景には、クインシー・ジョーンズやジョージ・ベンソンといったアメリカの大物ミュージシャンとの交流が大きく影響しています。特に「Love Dance」は、元々リンスが1979年に制作した楽曲ですが、クインシー・ジョーンズがその才能に惚れ込み、ジョージ・ベンソンのアルバム『Give Me The Night』(1980年)で取り上げたことから国際的なヒットとなりました[2]。この成功体験が、リンス自身のアメリカ進出への意欲を後押しし、『Love Dance』アルバムの制作へと繋がっています。
制作時には、リンスの楽曲を英語で歌い直すという挑戦がありました。これは、彼にとっても新しい試みであり、従来のファンの間では賛否両論があったものの、本人はこのアルバムを通じて新たなファン層の獲得に成功しています[4]。
参加ミュージシャン
プロデューサーのスチュワート・レヴィン、ラリー・ウィリアムズをはじめ、アメリカ西海岸の実力派ミュージシャンが多数参加しています[1]。また、シンガーのブレンダ・ラッセルとのデュエット曲「You Moved Me to This」も収録され、アメリカのAORやフュージョンのテイストが色濃く反映されています[3]。
発表時の反響
『ラヴ・ダンス』は、従来のブラジル音楽ファンだけでなく、アメリカや日本を含む海外のAOR/ジャズ・ファンの間でも高い評価を受けました。特に「Love Dance」は、ジョージ・ベンソン、ダイアナ・クラール、ナンシー・ウィルソン、バーブラ・ストライサンド、シャーリー・ホーンなど、世界的なアーティストによってカバーされ、現代ジャズのスタンダードとして定着しています[2][3]。

一方で、従来のポルトガル語によるオリジナル楽曲を好む一部のファンからは、英語詞やアメリカナイズされたアレンジに対して否定的な意見もありました[4]。しかし、リンスのソングライティングの幅広さと奥深さを再認識させるアルバムとして、現在も高く評価されています。
特筆すべきこと
- 「Love Dance」は、現代音楽で最も多くカバーされた楽曲の一つとされ、イヴァン・リンスの代表曲となっています[3]。
- 本作は、リンスが自身の楽曲を英語で歌い直した最初期のアルバムであり、国際的なキャリアの転機となりました[4]。
- 複雑なコード進行やジャズ的なアプローチ、そしてアダルトで洗練された世界観は、AORやジャズ・フュージョンのファンにも強く支持されています[5]。
イヴァン・リンスの『Love Dance』は、ブラジル音楽の伝統とアメリカン・ポップス/ジャズの融合を象徴する一枚です。彼の音楽的な多様性と普遍性を知る上で、まさに最適な作品と言えるでしょう。
Citations:
- https://www.silenciamusicstore.net/?pid=130251303
- https://downbeat.com/news/detail/the-orchestral-passions-of-ivan-lins
- https://en.wikipedia.org/wiki/Ivan_Lins
- https://note.com/benjie/n/n21987e0a0ec9
- https://kazutakaishii.com/weblog/?p=823&cpage=2
- https://www.crisscrossjazz.com/album/1291.html
- https://en.wikipedia.org/wiki/Night_Mood:_The_Music_of_Ivan_Lins
- https://unicamp.br/en/unicamp/ju/608/comecar-de-novo
- https://www.discogs.com/release/11668164-Ivan-Lins-Love-Dance
- http://www.agawa.jp/02%20Discogra/album/22.html
- http://blue-very.com/?pid=184931368
- https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1999-jun-04-ca-43954-story.html
- https://www.discogs.com/ja/love-dance/release/2782906
- https://www.youtube.com/watch?v=HZ8OWitRsxk
- https://www.discogs.com/ja/release/2463649-Ivan-Lins-Love-Dance
- https://www.jstor.org/stable/940186
- https://www.discogs.com/ja/release/2782906-Ivan-Lins-Love-Dance
- https://latinjazznet.com/videos/dan-costa-love-dance-with-ivan-lins/
- https://tower.jp/item/4247722
- http://soukichi247.cocolog-nifty.com/colors/2007/10/post_8096.html



